Hacker News Front Page · by Wesley Crump ·
Whatever Happened to Fire Escapes?
Las escaleras de incendios exteriores se extendieron en Estados Unidos como una forma barata de adaptar edificios existentes, pero tragedias como el incendio de la fábrica Triangle Shirtwaist evidenciaron que podían fallar y hasta agravar una evacuación. Con el tiempo, los códigos dejaron de permitirlas en nuevas construcciones y priorizaron escaleras interiores protegidas, que los ocupantes conocen y que pueden mantenerse despejadas. Su historia muestra que los códigos de construcción implican compensaciones y que una regla puede generar efectos duraderos e imprevistos.
[Note that this article is a transcript of the video embedded above.] The idea is simple: If there’s a fire in a tall building that blocks the main stairwell, people need an alternative way to evacuate, preferably one that is somewhat protected or at least far away from where the fire is happening